I've never played RPG's and I'm not really sure how they work but I'd be curious to see if the male vision of shoujo would include the shounen-ai/slash elements that are very much apart of both fan fiction and many popular shoujo series ranging from X1999 to Utena to Vampire Knight to Fruits Basket.

I'd especially kill for a game that'd let me play an unholy alliance of Shoujo Kakumei Utena and Princess Tutu complete with meta-narrative tools and fairy tale on crack ambiance. I've never played RPG's and I haven't seen Princess Tutu yet but I think if this game existed I'd also kill for it.