Hmm, okay. I'll work with it a little more this evening, and look around and see if I have (or can find) a good comics font that does lower-case.

E-mail would be great! I'm keelieinblack at gmail dot com.