Poetic Tuesday

[salinea]

Colloque Sentimental

Dans le vieux parc solitaire et glacé
Deux formes ont tout à l'heure passé.

Leurs yeux sont morts et leurs lèvres sont molles,
Et l'on entend à peine leurs paroles.

Dans le vieux parc solitaire et glacé
Deux spectres ont évoqué le passé.

-Te souvient-il de notre extase ancienne?
-Pourquoi voulez-vous donc qu'il m'en souvienne?

-Ton coeur bat-il toujours à mon seul nom?
Toujours vois tu mon âme en rêve? -Non.

-Ah! les beaux jours de bonheur indicible
Où nous joignions nos bouches! -C'est possible.

Qu'il était bleu, le ciel, et grand l'espoir!
-L'espoir a fui, vaincu, vers le ciel noir.

Tels ils marchaient dans les avoines folles,
Et la nuit seule entendit leurs paroles.

Paul Verlaine

Comments

[after-nightfall.livejournal.com]

*shivers* I've been thinking about this poem a couple of days ago. (no, nothing in relation to my own life, thankfully) Such desolation and despair... the first time I read it, it almost made me cry.

[etrangere.livejournal.com]

Yeah, I love that sense of utter grayness/not with a bang but a whimper. Things pass away, even love. Quite chilling.

[niamhotoole.livejournal.com]

C'est pas gai mais c'est bien beau.

[etrangere.livejournal.com]

j'adore les trucs tristes :)

[cygna-hime.livejournal.com]

*shiver of awesome* It's even better the second time through, possibly because I'm no longer so thrilled that I can read it without trouble.

[etrangere.livejournal.com]

^_^ glad you liked it!

[c-mantix.livejournal.com]

Tels ils marchaient dans les avoines folles

Il y a quelque chose de terriblement particulier dans ce vers... Peut-être est-ce la nuance que je perçois entre 'avoines folles' et l'expression anglaise très commune 'wild oats'.

[etrangere.livejournal.com]

that's an interesting thought, hadn't done the connection before. Verlaine parlais anglais je crois, mais ce recueil date d'avant qu'il voyage en Angleterre.